更新：2007 年 11 月
本词汇表定义了 Visual Studio Team System 帮助中使用的关键术语。
Backlog — 待办事项
尚未关闭的工作项集，表示正在考虑或仍未完成的工作。Baseline — 基线
最初的批准的计划（对于项目、工作包或活动而言）加上或减去批准的范围更改。通常与修饰符（例如，成本基线、计划基线、性能度量基线）一起使用。Beta Version — 测试版
发送给客户和合作伙伴供评估和反馈的产品的预发布版本。Black Box Test — 黑盒测试
基于组件的实际行为、而不考虑其实现的测试。Bottom-up Estimating — 自下而上的估计
好的计划的原则。它意味着让从事工作的人估计所需的工作、滚动任务级估计，并认识到经验是最佳的估计方法。Branch — 分支
允许文件集合沿两个或多个不同路径发展。当团队需要维护两个或多个相似的基本代码时（例如，当产品已发布并且工作需要在下一版本中开始时），通常会使用分支。在源代码管理中，分支与文件系统复制操作类似。Browser Mix — 浏览器组合
指定虚拟用户运行给定浏览器配置文件的可能性。例如：使用 Internet Explorer 6 的可能性为 95%，使用 Pocket IE 的可能性为 5%。仅对 Web 测试和编码的 Web 测试有效。请参见：负载测试方案、Web 测试、编码的 Web 测试。Browser Profile — 浏览器配置文件
用于模拟特定浏览器（例如 Internet Explorer 6 或 Netscape 6）的 HTTP 标头的集合。Bug
记录产品的潜在不满意来源的工作项类型。用于跟踪代码缺陷的工作项类型的通用名称。Bug Allotment — Bug 分配
分配用来修复 Bug 的开发时间块。分配是通过在迭代计划中留出空隙来创建的。Bug convergence — Bug 收敛
Bug 的修复速度超过 Bug 的发现速度的那一点。Bug 收敛是可视的指示，它指示团队正在减少活动 Bug 计数。它是项目即将结束的符号。Build — 生成
生成的可交付成果（软件组件）的命名集，通常通过编译一组分散资源版本来得到。Build Acceptance Test — 生成验收测试
请参见版本验证测试 (BVT)Build Agent — 生成代理
安装 Team Foundation Build 的计算机或服务器。在新建生成定义之前，必须指定一台计算机或服务器作为生成代理。可以使用 Visual Studio Team System 用户界面来指定新的生成代理或管理现有的生成代理。Build Cycle — 生成周期
内部发布周期的一部分。它是添加功能、为每个功能创建测试案例、在生成新功能之前稳定每个功能然后发布以供评估的过程。Build Definition — 生成定义
用于管理将生成单个解决方案或一组解决方案的情况。Build Error — 生成错误
一条消息，通知您中断生成的问题。Build Health — 生成状况
生成软件的质量。Build Verification Test (BVT) — 版本验证测试 (BVT)
也称为冒烟测试。用于在较高级别确定生成的运行状况的一组测试。通常，这些测试运行核心功能，以帮助团队成员确定是否需要进行进一步测试。这些测试在每日生成后运行，以验证源代码的编译是否已成功生成，是否已准备好进行进一步测试。