アンマネージド 'unmanaged construct' でマネージド 'managed construct' を宣言できません
アンマネージド コンテキストにマネージド オブジェクトを含めることはできません。
次の例では C3265 が再現されています。
// C3265_2.cpp
// compile with: /clr /LD
#include <vcclr.h>
ref class A { };
class B
// try the following line instead
// ref class B
{
A ^a; // C3265
// or embed the managed handle using gcroot
// try the following line instead
// gcroot<A^> a;
};