إنشاء مثال بسيط وقابل لإعادة الإنتاج لتقارير الأخطاء

عند إرسال تقرير عن خطأ في مستودعات Ultralytics YOLO، من الضروري تقديم مثال بسيط لإعادة الإنتاج (MRE). إن MRE عبارة عن جزء صغير ومستقل من التعليمات البرمجية يوضح المشكلة التي تواجهها. يساعد توفير MRE المشرفين والمساهمين على فهم المشكلة والعمل على إصلاحها بكفاءة أكبر. يشرح هذا الدليل كيفية إنشاء MRE عند إرسال تقارير الأخطاء إلى مستودعات Ultralytics YOLO.

1. عزل المشكلة

تتمثل الخطوة الأولى في إنشاء MRE في عزل المشكلة. قم بإزالة أي تعليمات برمجية أو تبعيات غير ضرورية لا تتعلق بشكل مباشر بالمشكلة. ركز على الجزء المحدد من التعليمات البرمجية الذي يسبب المشكلة وتخلص من أي أقسام غير ذات صلة.

2. استخدام النماذج ومجموعات البيانات العامة

عند إنشاء MRE، استخدم نماذج ومجموعات بيانات متاحة للجمهور لإعادة إنتاج المشكلة. على سبيل المثال، استخدم yolov8n.pt نموذج و coco8.yaml مجموعة البيانات. يضمن هذا أن يتمكن المسؤولون والمساهمون من تشغيل المثال الخاص بك بسهولة والتحقق من المشكلة دون الحاجة إلى الوصول إلى بيانات مملوكة أو نماذج مخصصة.

3. تضمين جميع التبعيات الضرورية

تأكد من تضمين جميع التبعيات الضرورية في MRE الخاص بك. إذا كان التعليمات البرمجية الخاصة بك تعتمد على مكتبات خارجية، فحدد الحزم المطلوبة وإصداراتها. من الناحية المثالية، قم بإدراج التبعيات في تقرير الأخطاء الخاص بك باستخدام yolo checks إذا كان لديك ultralytics مثبتة أو pip list للأدوات الأخرى.

4. اكتب وصفًا واضحًا للمشكلة

قدم وصفًا واضحًا وموجزًا للمشكلة التي تواجهها. اشرح السلوك المتوقع والسلوك الفعلي الذي تواجهه. إذا أمكن، قم بتضمين أي رسائل خطأ أو سجلات ذات صلة.

5. قم بتهيئة التعليمات البرمجية الخاصة بك بشكل صحيح

قم بتنسيق التعليمات البرمجية الخاصة بك بشكل صحيح باستخدام كتل التعليمات البرمجية في وصف المشكلة. هذا يجعل من السهل على الآخرين قراءة التعليمات البرمجية الخاصة بك وفهمها. في GitHub، يمكنك إنشاء كتلة تعليمات برمجية عن طريق تغليف التعليمات البرمجية الخاصة بك بعلامات اقتباس خلفية ثلاثية (```) وتحديد اللغة:

```python
# Your Python code goes here
```

6. اختبر MRE الخاص بك

قبل إرسال MRE الخاص بك، اختبره للتأكد من أنه يعيد إنتاج المشكلة بدقة. تأكد من أن الآخرين يمكنهم تشغيل المثال الخاص بك دون أي مشاكل أو تعديلات.

مثال على MRE

إليك مثال على MRE لتقرير خطأ افتراضي:

وصف الخطأ:

عند تشغيل الاستدلال على صورة ذات 0 قناة، أتلقى خطأً متعلقًا بأبعاد tensor الإدخال.

MRE:

import torch

from ultralytics import YOLO

# Load the model
model = YOLO("yolov8n.pt")

# Load a 0-channel image
image = torch.rand(1, 0, 640, 640)

# Run the model
results = model(image)

رسالة خطأ:

RuntimeError: Expected input[1, 0, 640, 640] to have 3 channels, but got 0 channels instead

التبعيات:

• torch==2.3.0
• ultralytics==8.2.0

في هذا المثال، يوضح MRE المشكلة بأقل قدر من التعليمات البرمجية، ويستخدم نموذجًا عامًا ("yolov8n.pt")، يتضمن جميع التبعيات الضرورية، ويقدم وصفًا واضحًا للمشكلة مع رسالة الخطأ.

باتباع هذه الإرشادات، ستساعد المشرفين والمساهمين في مستودعات Ultralytics YOLO على فهم مشكلتك وحلها بكفاءة أكبر.

الأسئلة الشائعة

كيف يمكنني إنشاء مثال فعال وقابل لإعادة الإنتاج (MRE) لتقارير الأخطاء في مستودعات Ultralytics YOLO؟

لإنشاء مثال أدنى فعال وقابل للتكرار (MRE) لتقارير الأخطاء في مستودعات Ultralytics YOLO، اتبع الخطوات التالية:

1. عزل المشكلة: قم بإزالة أي تعليمات برمجية أو تبعيات غير مرتبطة مباشرة بالمشكلة.
2. استخدم النماذج ومجموعات البيانات العامة: استخدم مصادر عامة مثل yolov8n.pt و coco8.yaml لتسهيل إمكانية إعادة الإنتاج.
3. تضمين جميع التبعيات الضرورية: حدد الحزم المطلوبة وإصداراتها. يمكنك سرد التبعيات باستخدام yolo checks إذا كان لديك ultralytics مثبتة أو pip list.
4. اكتب وصفًا واضحًا للمشكلة: اشرح السلوك المتوقع والفعلي، بما في ذلك أي رسائل خطأ أو سجلات.
5. قم بتنسيق التعليمات البرمجية الخاصة بك بشكل صحيح: استخدم كتل التعليمات البرمجية لتنسيق التعليمات البرمجية الخاصة بك، مما يجعلها أسهل في القراءة.
6. اختبر MRE الخاص بك: تأكد من أن MRE الخاص بك يعيد إنتاج المشكلة دون تعديلات.

للحصول على دليل مفصل، راجع إنشاء مثال بسيط قابل لإعادة الإنتاج.

لماذا يجب عليّ استخدام النماذج ومجموعات البيانات المتاحة للجمهور في الحد الأدنى من التعليمات البرمجية القابلة لإعادة الإنتاج (MRE) لتقارير الأخطاء في Ultralytics YOLO؟

يضمن استخدام النماذج ومجموعات البيانات المتاحة للجمهور في MRE الخاص بك أن يتمكن القائمون بالصيانة من تشغيل المثال الخاص بك بسهولة دون الحاجة إلى الوصول إلى البيانات المسجلة الملكية. يتيح ذلك حل المشكلات بشكل أسرع وأكثر كفاءة. على سبيل المثال، يساعد استخدام yolov8n.pt نموذج و coco8.yaml تساعد مجموعة البيانات في توحيد وتبسيط عملية تصحيح الأخطاء. تعرف على المزيد حول النماذج ومجموعات البيانات العامة في استخدم النماذج ومجموعات البيانات العامة القسم.

ما هي المعلومات التي يجب أن أدرجها في تقرير الأخطاء الخاص بي لـ Ultralytics YOLO؟

يجب أن يتضمن تقرير الأخطاء الشامل لـ Ultralytics YOLO ما يلي:

• وصف واضح: اشرح المشكلة والسلوك المتوقع والسلوك الفعلي.
• رسائل الخطأ: قم بتضمين أي رسائل خطأ أو سجلات ذات صلة.
• التبعيات: قائمة بالتبعيات المطلوبة وإصداراتها.
• MRE: قدم مثالاً بسيطًا لإعادة الإنتاج.
• خطوات إعادة الإنتاج: حدد الخطوات اللازمة لإعادة إنتاج المشكلة.

للحصول على قائمة تحقق كاملة، راجع قسم اكتب وصفًا واضحًا للمشكلة.

كيف يمكنني تنسيق الكود الخاص بي بشكل صحيح عند إرسال تقرير خطأ على GitHub؟

لتنسيق التعليمات البرمجية الخاصة بك بشكل صحيح عند إرسال تقرير خطأ على GitHub:

• استخدم علامات الاقتباس الخلفية الثلاثية (```) لإنشاء كتل التعليمات البرمجية.
• حدد لغة البرمجة لتمييز بناء الجملة، على سبيل المثال، ```python.
• تأكد من أن المسافة البادئة لتعليماتك البرمجية صحيحة لسهولة القراءة.

مثال:

```python
# Your Python code goes here
```

لمزيد من النصائح حول تنسيق التعليمات البرمجية، راجع تنسيق التعليمات البرمجية الخاصة بك بشكل صحيح.

ما هي بعض الأخطاء الشائعة التي يجب التحقق منها قبل إرسال MRE الخاص بي لتقرير الأخطاء؟

قبل إرسال MRE الخاص بك، تأكد من:

• تحقق من إمكانية إعادة إنتاج المشكلة.
• تأكد من أن جميع التبعيات مدرجة وصحيحة.
• إزالة أي تعليمات برمجية غير ضرورية.
• اختبر MRE للتأكد من أنه يعيد إنتاج المشكلة دون تعديلات.

للحصول على قائمة تحقق مفصلة، قم بزيارة قسم اختبر MRE الخاص بك.

📅 تم الإنشاء قبل 6 أشهر ✏️ تم التحديث قبل شهرين

تعليقات